A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens

ਸਭ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੀ ਸੀ

ਸਭ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੀ ਸੀ

ਬਜਟ ੨੦੨੦: ਬੀ ਸੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵੱਧਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਿਤ ਯੋਜਨਾ

ਨਵੀਆਂ ਸੜਕਾਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲ-ਸੰਭਾਲ ਸੈਂਟਰਾਂ ਨਾਲ ਹਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੀ ਸੀ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਬਜਟ ਬੀ ਸੀ ੨੦੨੦ ਚੰਗੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਬੀ ਸੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵੱਧਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬੀ ਸੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

a family with two children playing with a swing outside

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਅਸੀਂ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਫੀਸਾਂ ਘਟਾ ਕੇ, ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਘਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਈ ਸੀ ਬੀ ਸੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਘਟਾ ਕੇ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਬੀ ਸੀ ਚਾਈਲਡ ਔਪਰਚੂਨਟੀ ਬੈਨੀਫਿੱਟ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੋ
a man seated in a wheelchair chatting with a woman

ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਸ 'ਤੇ ਲੋਕ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਕੂਲਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ, ਹੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਮਰਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੋ
a woman in her blue overalls working in an industry

ਚਿਰਸਥਾਈ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੜਕਾਂ, ਸਕੁਲਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ੧੦,੦੦੦ ਨੌਕਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਵੀਂ ਬੀ ਸੀ ਐਕਸਸ ਗਰਾਂਟ ਨਾਲ ਕਾਲਜ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੋ

ਬਜਟ ਸਮਗੱਰੀ

a mother and her a preteen child chatting while using a laptop

ਬਜਟ ੨੦੨੦ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਤਰੱਕੀ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ

a baby carriage icon

ਬਿਹਤਰ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ

ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀ ਸੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ḙ੨ ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੋਵੇਗੀ।

a bill icon

ਐੱਮ ਐੱਸ ਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦਾ ਖਾਤਮਾ

ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਪੂਰੇ ਸਾਲ ਐੱਮ ਐੱਸ ਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦੇ ਖਾਤਮੇ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ḙ੧੮੦੦ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਤੱਕ-ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ḙ੯੦੦ ਤੱਕ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

a laurel wreath icon

ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ

ਅਸੀਂ ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਕਦਮ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਫਸਟ ਨੇਸ਼ਨਜ਼ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

a townhouse icon

ਹੋਮਜ਼ ਫੌਰ ਬੀ ਸੀ

ਅਸੀਂ ਕਿਫਾਇਤੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੀ ਸੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਾਲ ੧੧੪,੦੦੦ ਨਵੇਂ ਘਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ- ਲਗਭਗ ੯੦ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ੨੩੦੦੦ ਨਵੇਂ ਘਰ ਪੂਰੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਜਾਂ ਉਸਾਰੀ ਅਧੀਨ ਹਨ।

a car icon

ਆਈ ਸੀ ਬੀ ਸੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਨ

ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਆਈ ਸੀ ਬੀ ਸੀ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਆਈ ਸੀ ਬੀ ਸੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਔਸਤਨ ੨੦% ਜਾਂ ḙ੪੦੦ ਪ੍ਰਤੀ ਡਰਾਈਵਰ ਘੱਟ ਜਾਣਗੇ।

a first aid kit icon

ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ

ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਰਜੈਂਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰਾਂ, ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰਤ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਨਵੀਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਵੇ, ਉਦੋਂ ਲੋਂੜੀਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

a fire hazard icon

ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ

ਅਸੀਂ ਬੀ ਸੀ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ, ਹੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਮਰਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ, ਠੀਕ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ḙ੫੧੯ ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਵਾਧਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

an adult and child holding hands icon

ਬੀ ਸੀ ਚਾਈਲਡ ਔਪਰਚੂਨਟੀ ਬੈਨੀਫਿੱਟ

ਨਵੇਂ ਚਾਈਲਡ ਔਪਰਚੂਨਟੀ ਬੈਨੀਫਿੱਟ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ੩੦੦,੦੦੦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ੧੮ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

a square academic cap icon

ਬੀ ਸੀ ਐਕਸਸ ਗਰਾਂਟ

ਨਵੀਂ ਬੀ ਸੀ ਐਕਸਸ ਗਰਾਂਟ ਨਾਲ ੪੦,੦੦੦ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ, ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਸਾਫ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਚਿਰਸਥਾਈ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ।