A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens A colorful mosaic of eleven portraits of british-colombian citizens

更强大的卑詩 惠及每位民衆

更强大的卑詩 惠及每位民衆

平衡計劃,保障卑詩繼續前行

從新建道路、醫院、學校和兒童看護中心到社區中更優質的服務,我們在共同打造一個 能惠及每位民衆的更强大的卑詩省。通過創造優質崗位提升服務並 讓民衆生活更加可負擔, 2020年預算能幫助卑詩省繼續前行。

讓生活更美好

a family with two children playing with a swing outside

讓生活更加可負擔

通過减少兒童看護費用、建造更多可負擔住房以及降低ICBC保費,我們在努力讓所有卑詩省居民的生活更加可負擔。 通過新的卑詩兒童機遇補助(BC Child Opportunity Benefit),政府讓民衆獲得更多實惠。

瞭解更多
a man seated in a wheelchair chatting with a woman

提供更優質的服務

我們在提升民衆必需服務的品質。具體措施有:提供更快和更好的醫療服務;新建學校並提升安全標準;進行投資,幫助社區更好地應對野火、洪水和其他緊急狀况,並從中恢復。

瞭解更多
a woman in her blue overalls working in an industry

投資可持續經濟

我們在爲所有卑詩省居民創造機遇,其中包括新建道路、學校和醫院所帶來的10萬個工作崗位。 同時,通過新推出的卑詩Access補助,我們讓高等教育更加可負擔。

瞭解更多

預算材料

a mother and her a preteen child chatting while using a laptop

2020預算立足于我們已經取得的成就

a baby carriage icon

更好的兒童看護

我們將在接下來三年內投資超過20億加元來拓展卑詩省兒童看護的形式,爲父母節省開銷。

a bill icon

取消MSP保費

取消MSP保費的第一年,我們爲卑詩家庭節省了最多1800加元,爲個人節省900加元。

a laurel wreath icon

和解

我們在采取新的步驟與原住民達成和解,通過收入共享承諾來幫助加强當地的第一民族社區。

a townhouse icon

卑詩住房計劃(Homes for B.C.)

我們正在建設11.4萬處新的住房,這是卑詩省歷史上最大的可負擔住房投資——其中有2.3萬處住房已經在近90個社區內完工或興建中。

a car icon

ICBC改革

我們在打造一個更加可負擔、責任更加明晰的ICBC。從明年開始,ICBC保費將平均减少20%,相當于每位司機少繳400加元。

a first aid kit icon

改進醫療

我們正在幫助民衆獲得他們所需的醫療服務,措施有:建設新的緊急和初級保健中心、新建醫院並擴容現有醫院、爲醫療撥付新的資金。

a fire hazard icon

應對野火和洪水

政府將相關撥款增加至5.19億加元,用于幫助卑詩省做好準備,應對野火、洪水及其他緊急狀况並從中恢復。

an adult and child holding hands icon

卑詩兒童機遇補助

通過新的卑詩兒童機遇補助,政府每月爲近30萬個18歲以下兒童和青少年的家庭提供補助,幫助其購置必需品。

a square academic cap icon

卑詩Access補助

通過新推出的卑詩Access補助,我們讓高等教育更加可負擔,惠及4萬多名學生。

政府認識到,投資民衆、社區和清潔能源對構築强健、可持續的經濟具有重要作用。