在壯大卑詩省的同時創造就業崗位

2020預算案進行了卑詩省歷史上規模最大的基礎設施投資，其中包括學校、醫院、高速公路和住房。

卑詩省人口在今後的15年內將增加超過一百萬，我們將爲此做好準備。

卑詩省政府的基礎設施建設計劃帶動了成千上萬的優質工作崗位。 這些投資還將幫助政府滿足民衆對各項服務和基礎設施日益增長的需求。

• 醫療：政府投入64億加元用于建設並擴充醫院和醫療機構，同時添置醫療器械。
• 交通運輸：政府投入74億加元用于優先建設項目，包括橋梁更換、高速公路擴容和通道改善。
• 教育：政府投入28億加元以重造、翻新或拓展K-12學校，其中許多都包含兒童看護場所及社區學習中心。
• 高等教育：政府投入31億加元擴充卑詩省的高等教育機構，幫助滿足勞動力需求，並建設學生住房。
• 住房：政府投入超過10億加元，爲長者、原住民、個人和家庭建設更多可負擔住房。

正在進行中的基礎設施建設項目將在全省範圍內創造超過10萬個直接和間接的就業崗位。

卑詩省繼續向前發展的基礎

與原住民達成真正、長久的和解是卑詩省繼續向前發展的基礎。

 卑詩省是加拿大第一個通過立法實施 《聯合國原住民權利宣言》的省份。 這標志著承認了原住民在建設加拿大經濟中密不可分的合作夥伴地位，爲每一位在卑詩省生活和經商的人指明了前進的道路。 接下來就是要合作制定行動方案，實施聯合國宣言中的目標，逐漸讓立法貫徹聯合國宣言的精神。

政府已經開始與每一個第一民族社區共享博彩收入，每年金額在25萬加元至200萬加元之間。每個第一民族社區都能獲得長期、穩定的資金來源，獲得自治經費並投資社區需要的各項服務與基礎設施，包括兒童看護、學校與住房。

卑詩省是第一個與原住民合作，投資興建保留地住房的省份。  我們與第一民族和梅蒂斯人合作，改善兒童福利體系——著重預防，幫助家庭保持完整，讓更多的孩子能够離開看護機構回家生活。  我們還與第一民族達成了協議，將兒童福利事務的管制權交還給原住民社區。

協助工人，創造新的機遇

欣欣向榮的森林産業能爲許多家庭世代提供優質、穩定的工作崗位。在過去幾年間，山松甲蟲蟲害、山林大火和加美軟木爭議减少了木材供應，誘發鋸木廠關閉或者讓林業公司和工人感到前途未蔔。

爲了在這一行業創造好的就業崗位並給與支持，我們正在國內外推廣卑詩省的木材産品，在公共基礎設施建設中盡可能使用木材，支持興建大型木構建築。2020預算案將進一步挹注資金，開發卑詩省生態經濟機遇並振興木材行業。

工人也可以獲得工作安置與技能培訓，海岸地區承包商可獲得設備貸款， 撥出專款幫助受打擊最嚴重的社區，並且推出提早退休計劃。

在未來獲取更清潔的能源

「CleanBC」計劃帶來的新投資， 以及政府降低污染並打造更清潔未來的計劃， 都變革了卑詩民衆的出行方式和居住工作地點——這些舉措讓學校、大學和醫院更加節能。 政府在加大支持力度，幫助産業尋找清潔、低碳的解决方案。

2019預算案提供了創紀錄的資金支持來實施這項計劃。2020預算案又提供了超過4億加元來支持「CleanBC」計劃。  今年的預算將繼續推行面向家庭的「卑詩氣候行動稅務抵免計劃（BCCATC）」， 省政府追加2000萬加元，力爭讓電動汽車更加可負擔。