smiling mother and baby in a urban environment

パンデミック中のBC州の企業支援

パンデミック中のBC州の企業支援

BC州の企業は、COVID-19の継続的に変化する状況の中で、創造性と革新性を駆使して再考し、再構築してきました。政府は、BC州の企業が適応し、成長できるよう支援します。BC州の企業は、2021年度予算で引き続き支援やサービスを受けることができ、これは特にCOVID-19で最も大きな打撃を受けた企業を対象としています。

2021年度予算では、StrongerBC経済回復計画を通じて開始された継続的な企業支援に資金を投入し、BC州の企業がパンデミックを乗り越え、復興に向けて準備できるよう支援します。継続的な企業支援には以下が含まれます。

  • StrongerBC 雇用増加への税優遇措置に1億5000万ドル。
  • BC州の農家が、COVID-19中のBC州の作物収穫の安全を支えている、臨時外国人労働者を雇い続けるために3500万ドル。
  • BC州生産品の国内市場を強化・拡大するためのGrow BC、 Feed BC、 Buy BC戦略の拡大に1000万ドル。

これらの投資は、2020年秋のStrongerBC経済回復計画に含まれる支援に基づいています。

  • オンライン開始プログラムに4400万ドルを投じ、企業とBC州のテクノロジー企業を結びつけ、e-コマースの構築や改善を図るとともに、デジタルマーケティングの訓練を提供し、企業がオンラインでの売上を伸ばせるよう支援します。
  • 中小企業が製品を顧客の手に届けやすくなるために支援し、BC州のサプライチェーンを強化するために企業に600万ドルの補助金を追加することにより、BC州における付加価値のある製造を増加させるために1000万ドルを拠出します。
  • 成長するBC州の農業技術産業を支援するために750万ドル計上します。
  • BC州のフードハブネットワークを拡大し、農場のイノベーションと食品加工を支援するために700万ドルを計上します。
  • 企業の事業転換やアップグレードを支援するため、特定の設備や機械への資本投資に対するPST免除を継続し、BC州の法人企業およそ11万社がその対象となります。
  • 2020年に商業用固定資産税を平均25%削減します。
  • 連邦政府と費用を分担して、2020年夏の終わりまで企業を支援するカナダ緊急賃貸支援プログラムを実施します。

最も打撃を受けたBC州業界を支援

BC州では、パンデミック中、さまざまな分野が特定の課題に直面しており、それぞれのニーズに合った支援を行っています。私たちは、パンデミックの残りの期間と復興に向けて、最も打撃をを受けた業界を引き続き支援していきます。

a picture of a sail boat

観光業

観光業への投資は、不均衡な影響を受けたグループが労働力のかなりの部分を占めている分野の回復を支援します。

  • 2020年秋のStrongerBC経済回復計画では、7000万ドルを超える観光業の救済・復興策が盛り込まれました。これには、自治体が観光基盤を構築・適応・多様化するための支援や、地元の先住民の観光事業を支援するための投資が含まれています。
  • また、秋に発表された観光事業者を対象とした中小企業助成金1億ドルも含まれています。

BC州の観光分野が力強い未来に向けて準備できるよう、2021年度予算では以下の投資を行います。

  • ブリティッシュ・コロンビア州をユニークな観光地にする主要な定着型観光名所への支援を含む、観光業の復興支援に1億ドル。
  • さらに、コミュニティの観光目的地開発のための助成金として2000万ドルを提供し、散策コースや空港の改善などの新しい観光基盤を通じて、コミュニティが将来の観光客に備えることを支援。

芸術と文化

政府は、BC州の芸術・娯楽コミュニティのリーダーと緊密に連携して、対象を絞った復興資金を開発し、すでにAmplify BCを通じてBC州の音楽業界のために2,250万ドル、芸術・文化団体の支援のために3500万ドルを投資しています。2021年度予算では、これらの投資を基に、芸術基盤プログラムの予算を倍増し、600万ドルを芸術文化団体の復興支援に充てることにしました。

a image restaurant owner

レストランと観光業界

レストランや観光業界は、州保健局の命令が更新によりしばしば急に起こるパンデミックの状況変化に継続的に対応してきました。政府は、以下の方法で、レストランと観光業界を支援しています。

  • 1万4000か所のレストラン、バー、醸造所、ワイナリー、ジム、フィットネスセンターを対象に、サーキットブレーカー企業救済助成金を通じて5000万ドル以上の支援。
  • 食品配送業者がレストランに請求する料金の一時的な上限を15%にすることを発表。
  • パンデミックで解雇された数百人の観光・接客業のスタッフを、BC州の予防接種計画を支援するための医療行為を行わないスタッフとして雇用。
  • 酒類販売免許を持つレストラン、バー、観光事業者が、ビール、ワイン、スピリッツを卸売酒類価格で永続的に購入できるよう支援します。